-
1 обнажённое тело
1) General subject: nude (the nude), the nude2) Makarov: nude -
2 обнажённое тело
-
3 обнажённое тело
-
4 (о женщине) показывать обнажённое тело
Taboo: hawk (one's) meat (особ. грудь)Универсальный русско-английский словарь > (о женщине) показывать обнажённое тело
-
5 покрыть поцелуями обнажённое тело
Jargon: around the worldУниверсальный русско-английский словарь > покрыть поцелуями обнажённое тело
-
6 показывать обнажённое тело
Taboo: (о женщине) hawk (one's) meat (особ. грудь)Универсальный русско-английский словарь > показывать обнажённое тело
-
7 картины, изображающие обнажённое тело
njocul. NacktheitenУниверсальный русско-немецкий словарь > картины, изображающие обнажённое тело
-
8 скульптуры, изображающие обнажённое тело
njocul. NacktheitenУниверсальный русско-немецкий словарь > скульптуры, изображающие обнажённое тело
-
9 рисунок, изображающий обнажённое тело
ngener. académieDictionnaire russe-français universel > рисунок, изображающий обнажённое тело
-
10 обнажённый
nudo, denudato* * *прил.1) nudo, senza niente che lo ricopre; ignudo поэт. уст.; desnudo исп. журн. ирон.обнажённый нерв тж. перен. — nervo scoperto
2) (откровенный, явный) manifesto, messo a nudo; nudo e crudo3) ( вынутый из ножен) sguainato, sfoderato; nudo уст. поэт.* * *adj1) gener. denudato, ignudo, nudo, snudato, spoglio2) obs. gnudo -
11 голое тело
adjgener. (нагое, обнажённое) pliks ķermenis -
12 чараҥше
чараҥше1. прич. от чараҥаш2. прил. голый, обнажённый, оголённый; лишённый одеждыЧараҥше кап обнажённое тело.
Ласка тӱсан еҥ чараҥше пулвуйым, шокте гай мыжерым ончалын, поп веке кугун шӱлалеш. М. Якимов. Человек с ласковым видом, глянув на голые колени, худой как решето кафтан, глубоко вздохнул в сторону попа.
Сравни с:
чара3. прил. лысый, облысевший; лишённый волосяного покрова, шерсти(Лум), чараҥше вуйыш возын, шӱргыш логалын, коваштым чыгылта. А. Эрыкан. Снег, падая на лысую голову, попав на лицо, щекочет кожу.
4. прил. перен. обнажённый, голый, ставший голым; опустевшийЧараҥше пасу опустевшее поле.
Чараҥше куэр, пистер да шопкер парчалашке корак-влак тӱшкан-тӱшкан толын шинчыт. Г. Пирогов. На голые (букв. оголившиеся) верхушки березняка, липняка и осинника стаями садятся вороны.
См. также в других словарях:
ОБНАЖЁННЫЙ — ОБНАЖЁННЫЙ, ая, ое; ён. Лишённый покровов, нагой. Обнажённое тело. Обнажённые корни сосны. О. нерв (также перен.: о том, кто находится в крайне нервном состоянии). | сущ. обнажённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
обнажённость — ОБНАЖЁННЫЙ, ая, ое; ён. Лишённый покровов, нагой. Обнажённое тело. Обнажённые корни сосны. О. нерв (также перен.: о том, кто находится в крайне нервном состоянии). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обнажённая натура — Пьер Огюст Ренуар, Ню. Ню (фр. nu обнажённый) художественный жанр в скульптуре, живописи, фотографии и кинематографе, изображающий обнажённое человеческое тело. На протяжении многих веков он является одним из основных жанров в искусстве.… … Википедия
Сидящая обнажённая (картина Модильяни, 1916) — Амедео Модильяни Сидящая обнажённая, 1916 … Википедия
Сидящая обнажённая (картина Модильяни — Сидящая обнажённая (картина Модильяни, 1916) Амедео Модильяни Сидящая обнажённая, 1916 … Википедия
Джек Раздеватель — «Джек Раздеватель» англ. «Jack the Stripper» … Википедия
Ипсуичские убийства — Стив Райт Steve Wright Стив Райт во время ареста в 2006 Имя при рождении … Википедия
Каннибализм — Каспар Плаутиус «Поклонение дьяволу и каннибализм в Южной Америке», 1621 г. (фрагмент) … Википедия
Расцвет и упадок культуры Возрождения в Италии — Конец XV и первые 30 лет XVI столетия были для Италии периодом экономического упадка и иностранных вторжений. Однако итальянский народ продолжал борьбу против завоевателей. Его творческие силы именно в этот период достигли наивысшего подъёма, что … Всемирная история. Энциклопедия
Натуризм — У этого термина существуют и другие значения, см. Натуризм (значения) … Википедия
Нудизм — Натуристы на пляже Натуристы на велосипедной прогулке Натуризм (от лат. natura природа) течение, в основе которого лежит максимальное приближение человека к природе для оздоровления тела и духа, сами натуристы позиционируют его как философию… … Википедия